Norah écoute à la radio la chanson de Renan Luce "Repenti":
"Repentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
J'ai trahiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Dand les fourrés quelque chose bouge,
je vois l'ombre d'un snipper........."
Norah s'exclame: "Maman! Moi je sais ce qu'il y a dans les fourrés!!! C'est du chocolat!!!!"
